unbeschädigt

unbeschädigt (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unbeschädigt	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:unbeschädigt

Worttrennung:

un·be·schä·digt, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʊnbəˌʃɛːdɪçt], [ˈʊnbəˌʃɛːdɪkt]

Hörbeispiele:  unbeschädigt ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nicht beschädigt, ohne Schaden

[2] meist veraltet: nicht verletzt, ohne Verletzungen

Synonyme:

[1] ganz, intakt, unzerstört

[1, 2] unbeschadet, unversehrt, wohlbehalten

Sinnverwandte Wörter:

[1] funktionstüchtig

Gegenwörter:

[1] beschädigt, defekt, kaputt, zerstört

[2] verletzt, versehrt

Beispiele:

[1] „Ich war bei ihm, als er die salpeterhaltigen, triefenden Mauern untersuchte, die die Spaten und Hacken der Männer freigelegt hatten, und war vorbereitet auf den grausigen Kitzel, der die Enthüllung jahrhundertealter Grabesgeheimnisse begleiten würde; doch zum ersten Mal überwältigte Wests neue Ängstlichkeit seine naturgegebene Neugier, und seine Anweisung, das Mauerwerk unbeschädigt zu lassen und mit Gips zu verputzen, verriet den Verfall seines Charakters.“

[2]

Übersetzungen

 [1] nicht beschädigt, ohne Schaden

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] nicht verletzt, ohne Verletzungen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unbeschädigt“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „unbeschädigt“

[1, 2] Duden online „unbeschädigt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unbeschädigt“

Quellen: