umgehend

umgehend (Deutsch)

Adjektiv, Adverb

Positiv	Komparativ	Superlativ
umgehend	—	—

Worttrennung:

um·ge·hend

Aussprache:

IPA: [ˈʊmɡeːənt] (zu Bedeutung [1]), [ʊmˈɡeːənt] (zu Bedeutung [2])

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] unverzüglich

[2] Mittelwort (Partizip I) zu umgehen: einer Sache ausweichend, sie außen passierend

Herkunft:

Mittelwort der Gegenwart zu umgehen

Synonyme:

[1] unverzüglich

[2] ausweichend

Gegenwörter:

[1] verzögert

[2] hineingehend

Unterbegriffe:

[1] unverzüglich, sofort

Beispiele:

[1] Danke für die umgehende Beantwortung meines Briefes.

[2] Den Stoßverkehr umgehend, startete er erst am Abend ins Wochenende.

Redewendungen:

[1] Danke für die umgehende Beantwortung meines Briefes.

Übersetzungen

 

Niederländisch: [1] omgaand → nl, per omgaande → nl, onverwijld → nl Norwegisch: Bokmål: [1] omgående → no Nynorsk: [1] omgåande → nn

Polnisch: [1] bezzwłoczny → pl (adverbiell: bezzwłocznie → pl), niezwłoczny → pl (adverbiell: niezwłocznie → pl), natychmiastowy → pl (adverbiell: natychmiast → pl) Ungarisch: [1] azonnali → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „umgehend“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umgehend“

[1] canoo.net „umgehend“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „umgehend“

---

Partizip I

Worttrennung:

um·ge·hend

Aussprache:

IPA: [ˈʊmɡeːənt]

Grammatische Merkmale:

• Partizip Präsens des Verbs umgehen

Bei umgehend handelt es sich um eine flektierte Form von umgehen. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „umgehen“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.