umgeben

umgeben (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	umgebe
	du	umgibst
	er, sie, es	umgibt
Präteritum	ich	umgab
Partizip II		umgeben
Konjunktiv II	ich	umgäbe
Imperativ	Singular	umgib!
	Plural	umgebt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: umgeben (Konjugation)

Worttrennung:

um·ge·ben, Präteritum: um·gab, Partizip II: um·ge·ben

Bedeutungen:

[1] jemanden und etwas in unmittelbare Nähe, Sichtweite, Reichweite, den näheren Umkreis bringen

[2] sich im Umkreis von etwas oder jemandem zu allen Seiten befinden

Beispiele:

[1] Umgebt euch mit klugen Leuten!

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] umgeben sein von etwas

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 2] surround → en Französisch: [1, 2] entourer → fr

Japanisch: [1, 2] 囲む (かこむ, kakomu) → ja, 取り巻く (とりまく, torimaku) → ja Litauisch: [1, 2] supti → lt, apsupti → lt

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umgeben“

[1] canoo.net „umgeben“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „umgeben“