tuono

tuono (Italienisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
il tuono	i tuoni

Worttrennung:

tuo·no, Plural: tuo·ni

Aussprache:

IPA: [tuˈɔːno], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] ein krachendes und grollendes Geräusch, das durch die plötzliche Ausdehnung der Luft aufgrund des extremen Temperaturanstiegs bei einem Blitz während eines Gewitters verursacht wird

[2] das Donnern

Gegenwörter:

[1] fulmine (Blitz)

Oberbegriffe:

[1] temporale (Gewitter)

Beispiele:

[1] Il temporale è fatto di tuoni e fulmini. (Das Gewitter besteht aus Donner und Blitzen.)

Übersetzungen

 

Chinesisch: [1] 雷 (léi) → zh Dänisch: [1] torden → da Deutsch: [1] Donner m; [2] Donnern n Englisch: [1] thunder → en; [2] Thor → en Esperanto: [1] tondro → eo; Französisch: [1] tonnerre → fr Irisch: [1] toirneach → ga Japanisch: [1] 雷 (かみなり, kaminari) → ja Katalanisch: [1] tro → ca

Niederländisch: [1] donder → nl Polnisch: [1] grzmot → pl Portugiesisch: [1] trovão → pt Russisch: [1] гром (grom) → ru Schwedisch: [1] åska → sv Slowakisch: [1] hrom → sk Slowenisch: [1] grom → sl Spanisch: [1] trueno → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „tuono“