trotz
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[Bearbeiten] trotz (Deutsch)
[Bearbeiten] Präposition
Silbentrennung:
- trotz
Aussprache:
- IPA: [trɔts]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] mit dem Genitiv, seltener, in der Schweiz häufiger mit dem Dativ: ungeachtet eines bestimmten Umstandes; ohne Rücksicht auf etwas; einer Sache zum Trotz
Herkunft:
- Die Präposition hat sich im 16. Jahrhundert aus formelhaften Wendungen des Substantivs Trotz entwickelt. Mhd. Formen sind tratz, trotz und trutz. Die weitere Herkunft ist unklar. [1] Die Präposition stand früher meist mit dem Dativ (vgl. "trotz allem" und "trotzdem"), seit dem 18. Jahrhundert begann sich der Genitiv durchzusetzen.
Synonyme:
- [1] ungeachtet, obwohl
Gegenwörter:
- [1] wegen
Beispiele:
- [1] Sie gingen trotz des Regens spazieren.
- [1] Er wollte trotz seiner angeschlagenen Gesundheit keinen Urlaub nehmen.
- [1] Trotz alledem haben wir es doch geschafft.
- [1] Trotz aller Proteste will er im Amt bleiben.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] trotz allem, trotz alledem
Abgeleitete Begriffe:
[Bearbeiten] Übersetzungen
|
|
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „trotz“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „trotz“
- [1] canoo.net „trotz“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „trotz“
Quellen:
