trennbares Verb

trennbares Verb (Deutsch)

Substantiv, n, Wortverbindung, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	trennbares Verb	trennbare Verben
Genitiv	trennbaren Verbs trennbaren Verbes	trennbarer Verben
Dativ	trennbarem Verb	trennbaren Verben
Akkusativ	trennbares Verb	trennbare Verben
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	das trennbare Verb	die trennbaren Verben
Genitiv	des trennbaren Verbs des trennbaren Verbes	der trennbaren Verben
Dativ	dem trennbaren Verb	den trennbaren Verben
Akkusativ	das trennbare Verb	die trennbaren Verben
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein trennbares Verb	keine trennbaren Verben
Genitiv	eines trennbaren Verbs eines trennbaren Verbes	keiner trennbaren Verben
Dativ	einem trennbaren Verb	keinen trennbaren Verben
Akkusativ	ein trennbares Verb	keine trennbaren Verben

Worttrennung:

trenn·ba·res Verb, Plural: trenn·ba·re Ver·ben

Aussprache:

IPA: [ˌtʁɛnbaːʁəs ˈvɛʁp]

Hörbeispiele:  trennbares Verb ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Verb, dessen erster Teil (= Präverb/ Verbzusatz) vom Wort abgetrennt erscheinen kann

Synonyme:

[1] Distanzkompositum, Partikelkompositum, Partikelverb

Gegenwörter:

[1] untrennbares Verb

Oberbegriffe:

[1] Verb

Beispiele:

[1] "ankommen", "krankschreiben" und "untergehen" sind Beispiele für trennbare Verben; sie können in der Form "kommt …an", "schreibt…krank" und "geht unter" in Sätzen vorkommen, also mit abgetrenntem ersten Wortbestandteil.

[1] Der abtrennbare Teil eines trennbaren Verbs bildet mit dem Verbstamm zusammen die sogenannte Satzklammer (Verbalklammer/ Satzrahmen).

[1] „Kann ein trennbares Verb ein Kompositum sein?“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: brace construction → en Französisch: verbe séparable → fr m Bokmål: løst sammensatt verb → no n Nynorsk: laust samansett verb → nn n Polnisch: czasownik rozdzielnie żłożony → pl Portugiesisch: verbo separável → pt m Ungarisch: elváló igekötős ige → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wort#Charakterisierung“

[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Trennbares Verb“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.

[1] Peter von Polenz: Wortbildung. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 169-180; Trennbare Verben Seite 171. ISBN 3-484-10389-2.

Quellen: