trei

trei (Rumänisch)

Numerale

Numerale	m	f
Grundzahl	trei
Ordnungszahl	al treilea	a treia
Sammelzahl	toți trei tustrei	toate trei tustrele
	Singular	Plural
Bruchzahl	o treime	treimi
Verteilungszahl	câte trei
Wiederholungszahl	de trei ori
Vervielfältigungszahl	întreit

Worttrennung:

trei

Aussprache:

IPA: [trej]

Hörbeispiele:  trei ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die Kardinalzahl zwischen doi und patru, drei

Symbole:

[1] arabisch: 3

[1] römisch: III, Ⅲ, ⅲ

Herkunft:

aus dem lateinischen tres ^→ la „drei“

Oberbegriffe:

[1] cardinal, numeral

Beispiele:

[1] „Termenul triumvirat este folosit pentru a descrie o perioadă politică dominată de un regim condus de trei persoane.“

Der Begriff Triumvirat wird zur Beschreibung einer politischen Periode benutzt, die durch ein von drei Personen geführtes Regime dominiert wurde.

Redewendungen:

[1] a lua pe cineva la trei-păzește — jemandem tüchtig die Leviten lesen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] cei trei mușchetari — die drei Musketiere

[1] funcție algebrică de gradul trei — algebraische Funktion dritten Grades

[1] cele trei legi ale roboticii a lui Isaac Asimov — Isaac Asimovs drei Robotergesetze

Wortbildungen:

întreit, treilea, treime, trei-păzește, treisprezece, treizeci, tustrei

Übersetzungen

 [1] die Kardinalzahl zwischen doi und patru, drei

Deutsch: drei Französisch: trois → fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] DEX online: „trei“

[1] Rumänischer Wikipedia-Artikel „3 (cifră)“

Quellen: