trösten

trösten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	tröste
	du	tröstest
	er, sie, es	tröstet
Präteritum	ich	tröstete
Partizip II		getröstet
Konjunktiv II	ich	tröstete
Imperativ	Singular	tröste!
	Plural	tröstet!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: trösten (Konjugation)

Worttrennung:

trös·ten, Präteritum: trös·te·te, Partizip II: ge·trös·tet

Aussprache:

IPA: [ˈtʀøːstən], [-tn̩], Präteritum: [ˈtʀøːstətə], Partizip II: [ɡəˈtʀøːstət]

Hörbeispiele:  trösten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemandem durch Anteilnahme, Worte oder Anwesenheit Trost spenden

Synonyme:

[1] aufheitern, aufmuntern

Beispiele:

[1] „Selig sind, die da Leid tragen; denn sie sollen getröstet werden.“ - Matthäus 5,4

Abgeleitete Begriffe:

[1] hinwegtrösten, vertrösten

[1] Tröstung

Übersetzungen

 

Englisch: [1] to console → en Französisch: [1] consoler → fr Italienisch: [1] consolare → it Japanisch: [1] 慰める (なぐさめる, nagusameru) → ja

Latein: [1] consolari → la Mizo: [1] hnèm → lus Polnisch: [1] pocieszać → pl (perfektiv: pocieszyć → pl)

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „trösten“

[1] canoo.net „trösten“

Ähnliche Wörter: