tierisch

tierisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
tierisch	tierischer	am tierischsten
Alle weiteren Formen: tierisch (Deklination)

Alte Rechtschreibung:

thierisch

Worttrennung:

tie·risch, Komparativ: tie·ri·scher, Superlativ: am tie·rischs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈtiːʀɪʃ], Komparativ: [ˈtiːʀɪʃɐ], Superlativ: [ˈtiːʀɪʃstən], [ˈtiːʀɪʃstn̩]

Hörbeispiele: —

Reime: -iːʀɪʃ

Bedeutungen:

[1] in der Art und Weise eines Tieres, sich auf ein Tier beziehend, zu einem Tier gehörig

Synonyme:

[1] animalisch

Gegenwörter:

[1] menschlich, pflanzlich

Beispiele:

[1] Veganer meiden jegliche tierische Produkte, d.h. nicht nur Fleisch, sondern auch Milch, Eier, Leder und Honig.

[1] adverbial: Im Zoo geht es tierisch zu.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] tierische Lebensmittel, ein tierisches Produkt

Übersetzungen

 

Englisch: [1] animal → en Französisch: [1] animal → fr Italienisch: [1] animale → it Polnisch: [1] zwierzęcy → pl (adverbiell: zwierzęco → pl), animalny → pl (adverbiell: animalnie → pl)

Portugiesisch: [1] animalesco → pt Schwedisch: [1] animalisk → sv Spanisch: [1] animal → es, bestial → es, brutal → es Ungarisch: [1] állati → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „tierisch“

[ ] canoo.net „tierisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „tierisch“

---

Gradpartikel

Worttrennung:

tie·risch

Aussprache:

IPA: [ˈtiːʀɪʃ]

Hörbeispiele: —

Reime: -iːʀɪʃ

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: sehr, arg

Synonyme:

[1] arg, bestialisch, sehr, super

Gegenwörter:

[1] kaum, wenig

Beispiele:

[1] Er ist heute tierisch gut drauf.

[1] Bei solch einer Hitze begann sie tierisch an zu schwitzen.

[1] Ranzige Butter stinkt tierisch.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] tierisch gut

[1] tierisch stinken, tierisch wehtun

Übersetzungen

 

Englisch: [1] very → en Französisch: [1] vachement → fr, extémement → fr, très → fr

Polnisch: [1] strasznie → pl, okropnie → pl, bardzo → pl Spanisch: [1] animal → es, bestial → es, brutal → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „tierisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „tierisch“

Ähnliche Wörter:

Tier