tatkräftig

tatkräftig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
tatkräftig	tatkräftiger	am tatkräftigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:tatkräftig

Worttrennung:

tat·kräf·tig, Komparativ: tat·kräf·ti·ger, Superlativ: am tat·kräf·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈtaːtˌkʁɛftɪç], [ˈtaːtˌkʁɛftɪk]

Hörbeispiele:  tatkräftig ^(Info),  tatkräftig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Substantivs Tatkraft mit dem Suffix -ig

Synonyme:

[1] aktiv, energisch, resolut, rührig, tätig, zupackend

Sinnverwandte Wörter:

[1] dynamisch, eifrig, entschlossen, entschieden, tüchtig, zielbewusst, zielsicher, zielstrebig

Gegenwörter:

[1] lethargisch, mutlos, passiv, zögerlich

Oberbegriffe:

[1] wirksam

Unterbegriffe:

[1] experimentierfreudig, initiativ, leistungsfähig, motiviert, unternehmungslustig, vehement, willensstark

Beispiele:

[1] Mit regelmäßigen Konzerten in der Kapelle des Findelhauses unterstützte Händel tatkräftig die Aufnahme und Versorgung von Findelkindern.

[1] Zwar ließ seine eheliche Treue zu wünschen übrig, doch er sicherte tatkräftig ihr Land gegen Ansprüche anderer und beseitigte die überkommene Misswirtschaft.

[1] Berühmt sind die Bilder von Gerhard Schröder. Tatkräftig wirkte er in grüner Regenjacke und schwarzen Gummistiefeln, als er 2002 nach Einsetzen der Unwetter postwendend in die Hochwassergebiete reiste und mit den Menschen dort sprach.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] adverbial: sich tatkräftig für jemanden oder eine Sache einsetzen; jemandem tatkräftig zur Seite stehen; jemanden tatkräftig unterstützen

[1] attributiv: tatkräftige Hilfe, Mithilfe, Unterstützung; ein tatkräftiger Mensch

Übersetzungen

 [1] mit festem Willen rasch in die Tat umsetzend

Englisch: active → en, energetic → en, adverbial: energetically → en Französisch: actif → fr, dynamique → fr, énergique → fr, adverbial: activement → fr Italienisch: energico → it, dinamico → it Polnisch: energiczny → pl, adverbial: czynnie → pl Russisch: энергичный (ėnergičnyj☆) → ru, активный (aktivnyj☆) → ru, деятельный (dejatelʹnyj☆) → ru Schwedisch: energisk → sv Spanisch: enérgico → es, dinámico → es, adverbial: enérgicamente → es, eficazmente → es Türkisch: gayretli → tr, enerjik → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „tatkräftig“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „tatkräftig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „tatkräftig“

[1] The Free Dictionary „tatkräftig“

[1] Duden online „tatkräftig“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „tatkräftig“ auf wissen.de

[1] Wahrig Synonymwörterbuch „tatkräftig“ auf wissen.de

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Tatkraft