talmudisch

talmudisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
talmudisch	talmudischer	am talmudischsten
Alle weiteren Formen: talmudisch (Deklination)

Worttrennung:

tal·mu·disch, Komparativ: tal·mu·di·scher, Superlativ: am tal·mu·dischs·ten

Aussprache:

IPA: [talˈmuːdɪʃ], Komparativ: [talˈmuːdɪʃɐ], Superlativ: [talˈmuːdɪʃstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] sich auf den Talmud beziehend, ihm zugehörig; im Sinne des Talmuds

Herkunft:

Denominativ von Talmud; Ableitung zu Talmud mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

Gegenwörter:

[1] talmudistisch

Beispiele:

[1] „»Gestern, Herr Oberleutnant, sind Sie mehr gewesen als ich, jetzt sind wir vorläufig einmal gleich – aber morgen um die Zeit wird wieder einer von uns mehr sein, als der andere.« »Etwas talmudisch«, bemerkte Breitner.“

[1] „Talmudischer als der Talmud braucht kein Orthodoxer zu sein.“

[1] „Sie waren Juden nicht nur durch ihr Schicksal, sondern auch, wegen ihrer talmudisch geschulten Denkweise, ihrer Art, Fragen zu stellen.“

Übersetzungen

 

Afrikaans: [1] Talmoedis → af Englisch: [1] Talmudic → en Französisch: [1] talmudique → fr m / f

Niederländisch: [1] Talmoedig → nl, Talmoedisch → nl Portugiesisch: [1] talmúdico → pt m, talmúdica → pt f Spanisch: [1] talmúdico → es m, talmúdica → es f

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1326

[1] canoo.net „talmudisch“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

talmudistisch