törstig
törstig (Schwedisch)[Bearbeiten]
Adjektiv[Bearbeiten]
| Adjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| attributiv | ||||
| unbestimmt Singular |
Utrum | törstig | törstigare | |
| Neutrum | törstigt | |||
| bestimmt Singular |
Maskulinum | törstige | törstigaste | |
| alle Formen | törstiga | törstigaste | ||
| Plural | törstiga | törstigaste | ||
| prädikativ | ||||
| Singular | Utrum | törstig | törstigare | törstigast |
| Neutrum | törstigt | |||
| Plural | törstiga | |||
| adverbialer Gebrauch | törstigt | |||
Worttrennung:
- törs·tig, Komparativ: törs·ti·ga·re, Superlativ: törs·ti·gast
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] das Bedürfnis nach Flüssigkeit habend; durstig
Beispiele:
- [1] Här kommer en törstig gäst!
- Hier kommt ein durstiger Gast!
- [1] Ju mer saltvatten man dricker desto törstigare blir man.
- Je mehr Salzwasser man trinkt, um so durstiger wird man.
- [1] Nya bilar är törstigare än utlovat.
- Neue Autos sind durstiger als versprochen.
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] das Bedürfnis nach Flüssigkeit habend; durstig
- [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »törstig«, Seite 1019