tête

tête (Französisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la tête	les têtes

Worttrennung:

tête, Plural: têtes

Aussprache:

IPA: [tɛt(ə)], Plural: [tɛt(ə)]

Hörbeispiele:  tête ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Kopf, das Haupt

Herkunft:

seit dem 11. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem lateinischen testa ^→ la „das Tongeschirr, der Krug, der Topf; die Scherbe“ und „Schale, Schalentier“, woraus auch französisch test ^→ fr entstanden ist, es ist somit etymologisch verwandt mit italienisch testa ^→ it

Beispiele:

[1] „Les os de la tête forment le crâne, dont la mâchoire porte la denture.“

Die Knochen des Kopfes bilden den Schädel, ein Teil davon, der Kiefer, trägt das Gebiss.

Übersetzungen

 

Albanisch: [1] kokë → sq Arabisch: [1] رَأس → ar Baskisch: [1] buru → eu Deutsch: [1] Kopf m, Haupt n Englisch: [1] head → en

Esperanto: [1] kapo → eo Katalanisch: [1] cap → ca m Russisch: [1] голова → ru Schwedisch: [1] huvud → sv Spanisch: [1] cabeza → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „tête“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „tête“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „tête“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „tête“

[1] PRobert²⁰⁰⁹Wiktionary:Literaturliste, Seite 2541

[1] PLarousse²⁰¹⁰Wiktionary:Literaturliste, Seite 1005

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Bete, Fete, fête, täte