suara

suara (Indonesisch)

Substantiv

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

soeara

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  suara ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein mit dem Kehlkopf erzeugter Laut, um sich zu verständigen bzw. sich verständlich zu machen

[2] Musik: Tonlage eines Sängers oder Instruments

[3] Votum bei Beratungen, Konsens- oder Mehrheitsfindungen

[4] Geräusch von einer Stimme

Synonyme:

[2] bunyi

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Stimme Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] Musik: Tonlage eines Sängers oder Instruments

Deutsch: Stimme

 [3] Votum bei Beratungen, Konsens- oder Mehrheitsfindungen

Deutsch: Stimme

 [4] Geräusch von einer Stimme

Deutsch: Geräusch

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Erich-Dieter Krause: Großes Wörterbuch Deutsch-Indonesisch. 1. Auflage. Helmut Buske Verlag, Hamburg 2002, ISBN 3-87548-248-4 , Seite 804, Stichwort „Stimme“.

[4] Erich-Dieter Krause: Großes Wörterbuch Deutsch-Indonesisch. 1. Auflage. Helmut Buske Verlag, Hamburg 2002, ISBN 3-87548-248-4 , Seite 338, Stichwort „Geräusch“.