strip

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

strip (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they strip
he, she, it strips
simple past   stripped
present participle   stripping
past participle   stripped

Worttrennung:

strip

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild strip (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] (intransitiv) (sich) die Kleidung ausziehen
[2] (transitiv) (jemandem) die Kleidung entfernen, entkleiden
[3] (transitiv) Farbe durch chemische oder physikalische Mittel entfernen, z. B. Holz abbeizen

Synonyme:

[2] to unclothe

Beispiele:

[1] „Those who didn't swim in the nude, stripped to their underwear.“[1]
Diejenigen, die nicht nackt schwammen, zogen sich bis auf ihre Unterwäsche aus.
[3] „Cutting is not something that should necessarily be done often as it will eventually strip all the paint from the surface, which both is less appealing and offers less chemical resistance.“[2]
Schleifen ist nicht etwas, das notwendigerweise oft getan werden sollte, weil es schließlich die ganze Farbe von der Oberfläche entfernt, was nicht nur die Attraktivität, sondern auch die chemische Widerstandskraft mindert.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[3] Englischer Wikipedia-Artikel „Paint stripper
[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „strip
[2] Merriam-Webster Online Thesaurus „strip
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „strip
[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „strip
[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „strip
[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „strip
[1, 2] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „strip
[1, 2] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „strip
[1–3] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „strip
[1, 2] Online Etymology Dictionary „strip

Quellen:

  1. Englischer Wikipedia-Artikel „Skinny dipping“ (Stabilversion)
  2. Englischer Wikipedia-Artikel „Cutting compound“ (Stabilversion)