strangulieren

strangulieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	stranguliere
	du	stangulierst
	er, sie, es	stranguliert
Präteritum	ich	strangulierte
Partizip II		stranguliert
Konjunktiv II	ich	strangulierte
Imperativ	Singular	stranguliere!
	Plural	stranguliert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: strangulieren (Konjugation)

Worttrennung:

stran·gu·lie·ren, Präteritum: stran·gu·lier·te, Partizip II: stran·gu·liert

Aussprache:

IPA: [ʃtʀaŋɡuˈliːʀən], [ʃtʀaŋɡuˈliːʀn̩], [ʃtʀaŋɡuˈliːɐ̯n̩], Präteritum: [ʃtʀaŋɡuˈliːɐ̯tə], Partizip II: [ʃtʀaŋɡuˈliːɐ̯t]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] transitiv; Rechtsmedizin: jemandem mechanisch den Hals zudrücken, so dass es zu einem Sauerstoffmangel im Gehirn kommt

Unterbegriffe:

[1] erwürgen, erhängen, erdrosseln

Beispiele:

[1] Das Opfer wurde mit einem Seil stranguliert und dann im Wald verscharrt.

[1] Manch einen erregt es sexuell, wenn er stranguliert wird.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Strangulierung

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] ito → eu, urkatu → eu Bretonisch: [1] tagañ → br Englisch: [1] to strangle → en Französisch: [1] étrangler → fr Isländisch: [1] kyrkja → is Italienisch: [1] strangolare → it Jiddisch (Ost-): [1] אויסוואַרגן (oysvargn) → yi Katalanisch: [1] escanyar → ca

Niederländisch: [1] wurgen → nl Okzitanisch: [1] escanar → oc Portugiesisch: [1] estrangular → pt Rumänisch: [1] a strangula → ro Spanisch: [1] estrangular → es Sorbisch (Nieder-): [1] strangulěrowaś → dsb Obersorbisch: [1] strangulować → hsb

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „strangulieren“

[1] canoo.net „strangulieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „strangulieren“