stofflich

stofflich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
stofflich	stofflicher	am stofflichsten
Alle weiteren Formen: stofflich (Deklination)

Anmerkung:

Komparativ und Superlativ werden nur selten verwendet.

Worttrennung:

stoff·lich, Komparativ: stoff·li·cher, Superlativ: am stoff·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃtɔflɪç], Komparativ: [ˈʃtɔflɪçɐ], Superlativ: [ˈʃtɔflɪçstn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] aus Materie bestehend

[2] ein künstlerisches oder wissenschaftliches Thema betreffend

[3] aus Gewebe bestehend

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Substantivs Stoff mit dem Suffix -lich im Sinne von „die Beschaffenheit habend“

Synonyme:

[1] dinghaft, gegenständlich, konkret, körperhaft, leiblich, material, materiell, physisch, real, wirklich

[2] thematisch, inhaltlich, sachbezogen

[3] textil

Gegenwörter:

[1] abstrakt, energetisch, geistig, ideell, immateriell, psychisch, unkörperlich, unstofflich

[2] allgemein, formal, gestalterisch, unspezifisch

[3] hölzern, metallisch, steinern

Oberbegriffe:

[1] gegenständlich

[2] abgegrenzt, zentriert

[3] gewebt / gewoben

Unterbegriffe:

[1] duftend, fassbar, fest, flüssig, fühlbar, gasförmig, greifbar, hörbar, leicht, riechbar, schwer, sichtbar, wägbar, wahrnehmbar

[3] atmungsaktiv, bügelfrei, durchsichtig, glänzend, glatt, knitterfrei, plissiert, schmutzabweisend, wärmend, wasserabweisend

Beispiele:

[1] Schon seit langem gibt es in Österreich Quoten-Vorgaben für die stoffliche Verwertung von Verpackungen.

[1] Was geschieht, wenn die stofflichen Integrations- und Versorgungsinstitutionen ausfallen oder blockiert werden, wenn kein Gas, kein Öl, keine Lebensmittel mehr kommen?

[2] „Die Raikow-Trilogie ist sowohl stofflich wie literarisch-ästhetisch ein exemplarisches Werk der Nachkriegsliteratur - ästhetisch sicher einem Heinrich Böll überlegen“.

[2] Dies wird erreicht durch eine Reduktion der jeweiligen stofflichen Elemente auf die generellen Bedingungen und Bedingtheiten ihrer Lustspielhaftigkeit, von denen die Kategorie des Spiels im Mittelpunkt steht.

[3] Farbe, stoffliche Strukturen und die Silhouette eines Kleidungsstückes sind die Komponenten, die es immer wieder neu zu kombinieren gilt.

[3] So viel stoffliche Sinnlichkeit will einfach in die Hand genommen werden, und nur die dutzendfach an den Absperrseilen wiederholte Ermahnung (Bitte nicht berühren) kann verhindern, was eigentlich spontane Reaktion des Publikums ist.

Charakteristische Wortkombinationen:

• stoffliche Abfallverwertung, Änderung, Anforderungen, Art, Belastungen, Dinge, Eigenschaften, Eignung, Grundlagen, Holzverwertung, Natur, Nutzung, Parameter, Risiken, Substanzen, Ursache, Veränderung, Vermischung, Verwertbarkeit, Verwertung, Voraussetzungen, Wärmebrücken, Wiederverwertung
• stofflicher Charakter, Inhalt, Komplex, Nachweis, Reichtum
• stoffliches Apricot, Endprodukt, Gefüge, Geschehen, Gleichgewicht, Inhaltsverzeichnis, Interesse, Leben, Monitoring, Recycling
• in stofflicher Form, Hinsicht, Sicht

Abgeleitete Begriffe:

entstofflichen, Stofflichkeit, unstofflich, urstofflich; Esoterik: feinstofflich, Feinstofflichkeit, grobstofflich, Grobstofflichkeit

Übersetzungen

 

Arabisch: [] [[|]] → ar Chinesisch: [] [[|]] → zh Englisch: [1] material → en, physical → en, substantial → en, [2] as regards subject matter → en, thematic → en, with regard to the subject → en, [3] textile → en Französisch: [1] matériel → fr / matérielle → fr, [2] du point de vue du sujet → fr, thématic → fr, [3] textile → fr Italienisch: [1] materiale → it, [2] contenutistico → it, contenuto → it, dell'argomento → it, [3] tessile → it Niederländisch: [1] stoffelijk → nl

Polnisch: [1] materialny → pl, [2] tematowy → pl, tematyczny → pl, [3] tekstylny → pl, włókienniczy → pl Portugiesisch: [1] material → pt Russisch: [1] вещественный (wjeschtschjestwjennyj) → ru, материальный (matjerial'nyj) → ru Slowakisch: [1] hmotný → sk, substanciálny → sk, [1, 3] látkový → sk, [2] námetový → sk, tématický → sk, [3] tkaninový → sk Spanisch: [1] material → es, [2] temático → es, [3] textil → es Tschechisch: [1] hmotný → cs, materiální → cs, [1, 3] látkový → cs, [2] tematický → cs

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „stofflich“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stofflich“

[1] canoo.net „stofflich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „stofflich“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

stattlich, stoffelig, stofflig, Stopplicht