stříbrný

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

stříbrný (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, unbelebt[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ stříbrný stříbrné
Genitiv stříbrného stříbrných
Dativ stříbrnému stříbrným
Akkusativ stříbrný stříbrné
Vokativ stříbrný stříbrné
Lokativ stříbrném stříbrných
Instrumental stříbrným stříbrnými

Worttrennung:

stří·br·ný, Plural: stří·br·né

Aussprache:

IPA: [ˈstr̝̊iːbr̩niː], Plural: [ˈstr̝̊iːbr̩nɛː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild stříbrný (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] alte Silbermünze

Oberbegriffe:

[1] mince

Beispiele:

[1] Prodal by ho za 30 stříbrných.
Er würde ihn für 30 Silberlinge verkaufen.
[1] Vyměnil ideály za třicet stříbrných.
Er tauschte seine Ideale für dreißig Silberlinge ein.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „stříbrný
[1] Slovník spisovného jazyka českého: „stříbrný
[1] Příruční slovník jazyka českého: „stříbrný

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
stříbrný stříbrnější nejstříbrnější
Alle weiteren Formen: Flexion:stříbrný

Worttrennung:

stří·br·ný, Komparativ: stříbrnější, Superlativ: nejstříbrnější

Aussprache:

IPA: [ˈstr̝̊iːbr̩niː], Komparativ: [ˈstr̝̊iːbr̩ɲɛjʃiː], Superlativ: [ˈnɛjstr̝̊iːbr̩ɲɛjʃiː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild stříbrný (Info)

Bedeutungen:

[1] aus Silber bestehend
[2] eine Farbe wie das Metall Silber habend

Beispiele:

[1] Prodám šest kávových stříbrných lžiček.
Ich verkaufe sechs silberne Kaffeelöffel.
[2] K mání je i ve stříbrné a černé variantě.
Es ist auch die silberne und schwarze Variante erhältlich.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] stříbrná medaileSilbermedaille, stříbrný příbor — Silberbesteck
[2] smrk stříbrnýBlaufichte
[*] stříbrná svatbaSilberhochzeit

Wortbildungen:

stříbrno

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „stříbrný
[1] Slovník spisovného jazyka českého: „stříbrný
[1] Příruční slovník jazyka českého: „stříbrný
[1, 2] centrum - slovník: „stříbrný
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonstříbrný
[*] Verzeichnis:Tschechisch – Farben