sordo

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

sordo (Italienisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Maskulinum Femininum
Singular sordo sorda
  Plural        

Worttrennung:

sor·do, Plural: sor·da

Aussprache:

IPA: [ˈsɔrdɔ], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] taub
[2] übertragen: unempfänglich, taub
[3] Geräusch: dumpf
[4] mit schlechter Akustik

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „sordo
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sordo
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sordo
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
il sordo i sordi

Worttrennung:

sor·do, Plural: sor·di

Aussprache:

IPA: [ˈsɔrdɔ], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] ein Tauber, ein tauber Mensch

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] Non c’è peggior sordo di chi non vuol sentire.
Es gibt keinen schlimmeren Tauben als den, der nicht hören will.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „sordo
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sordo
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sordo
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


sordo (Spanisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

  Maskulinum Femininum
Singular   sordo     sorda  
Plural        

Worttrennung:

sor·do

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] nicht gut oder gar nicht hören könnend

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „sordo

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
el sordo los sordos

Worttrennung:

sor·do, Plural: sor·dos

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] eine Person, die nichts oder nur wenig hört

Herkunft:

[1] vom Adjektiv sordo

Weibliche Wortformen:

[1] sorda

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „sordo