solace

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

solace (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the solace (the solaces)

Worttrennung:

sol·ace

Aussprache:

IPA: [sɒlɪs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild solace (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Trost; (Zuspruch, Aufmunterung)

Herkunft:

seit dem späten 13. Jahrhundert; über altfranzösisch solas von lateinisch sōlācium → la „Trost“, dies zu dem Verb sōlārī → la „trösten“[1]

Synonyme:

[1] comfort, consolation

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to find solace in something – Trost in etwas finden
[1] to seek solace in something (religion) – Trost in etwas (Religion) suchen
[1] to give solace to somebody – jemandem Trost spenden

Wortbildungen:

solacement, solacer

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „solace
[1] Oxford Dictionaries Online „solace
[1] Macmillan Dictionary: „solace“ (britisch), „solace“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „solace
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „solace
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „solace
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „solace
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „solace
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „solace

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they solace
he, she, it solaces
simple past   solaced
present participle   solacing
past participle   solaced

Worttrennung:

sol·ace

Aussprache:

IPA: [sɒlɪs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild solace (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] trösten, beruhigen, Trost spenden

Beispiele:

[1] She didn't want to be solaced.
Sie wollte nicht getröstet werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to solace oneself with something – sich mit etwas trösten

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Oxford Dictionaries Online „solace
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „solace
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „solace
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „solace
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „solace
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „solace
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „solace

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „solace