socha

socha (Tschechisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	socha	sochy
Genitiv	sochy	soch
Dativ	soše	sochám
Akkusativ	sochu	sochy
Vokativ	socho	sochy
Lokativ	soše	sochách
Instrumental	sochou	sochami

Worttrennung:

so·cha, Plural: so·chy

Aussprache:

IPA: [ˈsɔxa], Plural: [ˈsɔxɪ]

Hörbeispiele:  socha ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] frei stehenden, künstlich geschaffene, einen Menschen oder ein Tier darstellende Figur: Statue, Skulptur

Synonyme:

[1] figura, pomník, skulptura

Beispiele:

[1] Socha Svobody představuje jednu z hlavních turistických atrakcí New Yorku.

Die Freiheitsstatue stellt eine der bedeutendsten Touristenattraktionen von New York dar.

Redewendungen:

[1] stát jako socha (wie vom Blitz getroffen dastehen, wie zur Salzsäule erstarrt dastehen, unbeweglich dastehen)

Verkleinerungsformen:

[1] soška

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mramorová socha, socha Krista

Wortbildungen:

sochař

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Statue f, Skulptur f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „socha“

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „socha“

Ähnliche Wörter:

sucho