so genannt

so genannt (Deutsch)

Adjektiv, Wortverbindung

Positiv	Komparativ	Superlativ
so genannt	—	—
Alle weiteren Formen: so genannt (Deklination)

Anmerkung:

Zwischen sogenannt und so genannt besteht ein Unterschied im Wortakzent: Im ersten Fall liegt der Hauptakzent auf so, im zweiten auf -nannt.

Alternative Schreibweisen:

sogenannt

Silbentrennung:

so ge·nannt

Aussprache:

IPA: [ˌzoː ɡəˈnant]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] so bezeichnet, benannt

[2] irreführend bezeichnet, benannt als

Abkürzungen:

[1] so g., so gen. (Siehe auch: gen.!)

Herkunft:

Wortverbindung, zusammengesetzt aus so und genannt

Beispiele:

[1] Der zu Recht so genannte Wohltäter konnte sich nun selbst nicht mehr helfen.

[2] Seit der so genannten Rechtschreibreform wird „so genannt“ auch getrennt geschrieben.

Übersetzungen

 

Griechisch (Neu-): [1] το λεγόμενο → el (n) Englisch: [1] so-called → en Finnisch: [1] niin sanottu → fi, niin kutsuttu → fi Französisch: [1] soi-disant → fr, ainsi nommé → fr Italienisch: [1] cosidetto → it Polnisch: [1] tak zwany → pl Rätoromanisch: [1] uschenumnà → rm, uscheditg → rm

Russisch: [1] так называемо → ru Sorbisch (Nieder-): [1] tak pómjenjony → dsb Sorbisch (Ober-): [1] tak mjenowany → hsb Schwedisch: [1] så kallad → sv Spanisch: [1] llamado → es Ungarisch: [1] úgynevezett → hu Türkisch: [1] denilen → tr, güya → tr (gũyā), sözümona → tr, sözde → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sogenannt“

[1] canoo.net „so genannt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „so genannt“