snyta något ur näsan på en katt

snyta något ur näsan på en katt (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

sny·ta nå·got ur nä·san på en katt

Aussprache:

IPA: [`snyːta `noːɡɔt ˈʉr `nɛːsan pɔ ˈɛ̝nː ˈkatː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: inte kunna snyta något ur näsan

Beispiele:

[1] En miljon kronor snyter man inte ur näsan på en katt, eller på en statsminister vad det anbelangar.

Eine Million Kronen schüttelt man sich nicht so einfach aus dem Ärmel, oder aus einem Staatsminister, was das angeht.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „inte kunna snyta något ur näsan“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „snyta“

Quellen: