sister

sister (Englisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
sister	sisters

Worttrennung:

sis·ter, Plural: sis·ters

Aussprache:

IPA: [ˈsɪstə(r)], Plural: […]

Hörbeispiele:  sister (britisch) ^(Info),  sister (amerikanisch) ^(Info), Plural:  sisters (amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Weibliches Geschwisterkind

[2] Weibliches Mitglied einer religiösen Gemeinschaft.

[3] britisch, Australien: Weibliche Assistentin eines Arztes (insbesondere im Krankenhaus)

[4] amerikanisch umgangssprachlich: Bezeichnung einer Frau oder eines Mädchens

Synonyme:

[2] nun

[3] amerikanisch und britisch: nurse, head nurse

Gegenwörter:

[1, 2] brother

Oberbegriffe:

[1] sibling

Unterbegriffe:

[1] half sister, stepsister

Beispiele:

[1] I've got two sisters and one brother.

Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] biological sister

[2] Cistercian sister

Abgeleitete Begriffe:

half sister, foster sister, good sister, sister-in-law, sisterhood, sisterless, sisterly, sister ship, stepsister, theatre sister

Übersetzungen

 

Deutsch: [1–3] Schwester, [3] Krankenschwester, Oberschwester Französisch: [1] sœur → fr f

Italienisch: [1, 2] sorella → it f; [3] infermiera → it f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1-3] Englischer Wikipedia-Artikel „sister“

[1-3] Oxford Dictionaries Online „sister“

[1-3] Macmillan Dictionary: „sister“ (britisch), „sister“ (US-amerikanisch)

[1-3] Merriam-Webster Online Dictionary „sister“

[1-4] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „sister“

[1-4] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „sister“

[1-3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „sister“

[1-3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „sister“