simulacre

simulacre (Französisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Definitionen überarbeiten

Substantiv, m

Singular	Plural
le simulacre	les simulacres

Worttrennung:

si·mu·lacre, Plural: si·mu·lacres

Aussprache:

IPA: [simylakʁ]

Hörbeispiele:  simulacre ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Religion: Darstellung einer Gottheit

[a] positives Abbild von [1]

[b] trügerischer Schein von [1]; Verehrung falscher Götter

[2] eine Scheinhandlung

[a] meist mit anderem Hauptwort zusammengesetzt: Schein-

Herkunft:

stammt vom lateinischen simulacrum ^→ la

Beispiele:

[1]

[2] Quel simulacre de démocratie!

Was für eine Scheindemokratie!

Übersetzungen

?

Deutsch: [1] Simulacrum; [2] Scheinhandlung, Täuschungsmanöver; [2a] Schein-

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „simulacre“

[2a] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „simulacre“

[1–2a] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „simulacre“

[2a] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „simulacre“