seznam

seznam (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	seznam	seznamy
Genitiv	seznamu	seznamů
Dativ	seznamu	seznamům
Akkusativ	seznam	seznamy
Vokativ	sezname	seznamy
Lokativ	seznamu	seznamech
Instrumental	seznamem	seznamy

Worttrennung:

se·znam, Plural: se·zna·my

Aussprache:

IPA: [ˈsɛznam], Plural: [ˈsɛznamɪ]

Hörbeispiele:  seznam ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] geordnete Zusammenstellung von Daten, die Gemeinsamkeiten aufweisen: Verzeichnis, Liste, Aufstellung

Synonyme:

[1] soupis, rejstřík, index

Beispiele:

[1] Homosexualita byla ze seznamu nemocí a poruch vyškrtnuta.

Die Homosexualität wurde aus dem Verzeichnis der Krankheiten und Störungen gestrichen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] abecední, jmenný, telefonní seznam — alphabetisches Verzeichnis, Namensliste, Telefonverzeichnis/Telefonbuch

[1] vést, sestavit seznam — ein Verzeichnis führen, aufstellen; zapsat něco/někoho do seznamu — etwas/jemanden in eine/die Liste eintragen

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Verzeichnis n, Liste f, Aufstellung f

Englisch: [1] list → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „seznam“

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „seznam“

[1] volny - slovník: „seznam“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „seznam“