sezernieren

sezernieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

	Person	Wortform
Präsens	ich	sezerniere
	du	sezernierst
	er, sie, es	sezerniert
Präteritum	ich	sezernierte
Konjunktiv II	ich	sezernierte
Imperativ	Singular	sezernier! sezerniere!
Imperativ	Plural	sezerniert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	sezerniert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:sezernieren

Worttrennung:

se·zer·nie·ren, Präteritum: se·zer·nier·te, Partizip II: se·zer·niert

Aussprache:

IPA: [zet͡sɛʁˈniːʁən]

Hörbeispiele:

sezernieren^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Physiologie, Pathologie: ein Sekret absondern

Herkunft:

von dem lateinischen Verb secernere ^→ la „absondern, ausscheiden“^[1]

Beispiele:

[1] Nicht nur Drüsen, sondern auch offene Wunden sezernieren.

[1] „Die konstitutive Sekretion betrifft Proteine ohne besondere Signale (Signaltransduktion). Sie verbleiben in sogenannten default-Vesikeln, die mit der Membran verschmelzen und das Protein sezernieren.“^[2]

[1] Die Nebenzellen sezernieren Mucine, um das Magenepithel vor Eigenverdauung zu schützen.^[3]

[1] Die Hauptzellen sezernieren Enzyme, besonders das zur Proteinverdauung notwendige Pepsinogen.^[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Physiologie, Pathologie: ein Sekret absondern

Baskisch: jariatu ^→ eu
Englisch: secrete ^→ en
Französisch: sécréter ^→ fr
Galicisch: segregar ^→ gl
Italienisch: secernere ^→ it
Katalanisch: secretar ^→ ca
Portugiesisch: secretar ^→ pt
Russisch: выделять секрет (vydeljatʹ sekret^☆) ^→ ru, секретировать (sekretirovatʹ^☆) ^→ ru
Spanisch: secretar ^→ es, segregar ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sezernieren“

[1] DocCheck Flexikon „sezernieren“

[1] Duden online „sezernieren“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1237, Eintrag "sezernieren"
↑ Wikipedia-Artikel „Sekretion“ (Stabilversion)
↑ ^3,0 ^3,1 Cornelia Clauss, Wolfgang Clauss: Humanbiologie Kompakt. Springer DE, 2009, ISBN 9783827422392, Seite 312 (zitiert nach Google Books) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: rezensieren

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1237, Eintrag "sezernieren"

[2] Wikipedia-Artikel „Sekretion“ (Stabilversion)

[Clauss-3] 3,0 ^3,1 Cornelia Clauss, Wolfgang Clauss: Humanbiologie Kompakt. Springer DE, 2009, ISBN 9783827422392, Seite 312 (zitiert nach Google Books) .

[1]

[2]

[3]