separate

separate (Englisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	separate
	he, she, it	separates
simple past		separated
present participle		separating
past participle		separated

Worttrennung:

sep·ar·ate

Aussprache:

IPA: [sepəreɪt]

Hörbeispiele:  amerikanisch ^(Info)

Bedeutungen:

transitives Verb

[1] trennen

[a] auseinanderbringen (Freunde, Kämpfende)

[b] trennen (ehelich)

[c] abtrennen, abschneiden

[d] absondern, ausscheiden

[e] auseinanderhalten, unterscheiden zwischen

[2] aufteilen, zerteilen

[3]

[a] scheiden, abspalten

[b] sortieren

[c] aufbereiten

[4] aufbereiten (Milch)

[5] entlassen (amerikanisch, aus der Armee)

intransitives Verb

[6] sich ehelich trennen, auseinandergehen

[7] sich absondern

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

separated

separator

separation

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] trennen, auseinanderbringen, trennen, abtrennen, abschneiden, absondern, ausscheiden, auseinanderhalten, unterscheiden; [2] aufteilen, zerteilen; [3] scheiden, abspalten, sortieren, aufbereiten; [4] aufbereiten; [5] entlassen [6] sich ehelich trennen, auseinandergehen; [7] sich absondern

Französisch: [1] [[|]] → fr Spanisch: [1] apartar → es, dividir → es, [6] separar → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „separate“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „separate“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „separate“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „separate“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „separate“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „separate“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „separate“

[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „separate“

[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „separate“

[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „separate“

[1] Online Etymology Dictionary „separate“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!