sebe

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

sebe (Serbisch)[Bearbeiten]

Reflexivpronomen[Bearbeiten]

Kasus Wortform
Nominativ
Genitiv sebe
Dativ sebi
Akkusativ sebe, se
Instrumental sobom
Lokativ sebi

In kyrillischer Schrift:

себе

Worttrennung:

se·be

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Reflexivpronomen

Beispiele:

[1] On voli samo sebe.
Er liebt nur sich selbst.
[1] Samo na sebe misli.
Er denkt nur an sich.

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Srpski rečnik – Vokabular / Српски речник – Вокабулар: „sebe“ (lateinisch), „sebe“ (kyrillisch)
[1] Serbischer Wikipedia-Artikel „sebe
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


sebe (Tschechisch)[Bearbeiten]

Reflexives Personalpronomen[Bearbeiten]

Kasus Wortform
Nominativ
Genitiv sebe
Dativ soběsi
Akkusativ sebese
Lokativ sobě
Instrumental sebou

Worttrennung:

se·be

Aussprache:

IPA: [ˈsɛbɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild sebe (Info)

Bedeutungen:

  • Die tschechischen reflexiven Personalpronomen haben nur eine Form für alle Personen im Singular und Plural.
[1] Akkusativ: mich, dich, sich, uns, euch
Die längere Form sebe wird im Gegensatz zu se verwendet, wenn das Personalpronomen betont ist bzw. einer Präposition folgt.
[2] Genitiv

Beispiele:

[1] Vzal vinu na sebe.
Er nahm die Schuld auf sich.
[2] Dveře se otevřely samy od sebe.
Die Tür ging von selbst auf.

Wortbildungen:

sebedůvěra, sebeobrana

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] centrum - slovník: „sebe
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonsebe