schwerpunktmäßig

schwerpunktmäßig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
schwerpunktmäßig	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:schwerpunktmäßig

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: schwerpunktmässig

Worttrennung:

schwer·punkt·mä·ßig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʃveːɐ̯pʊŋktˌmɛːsɪç], [ˈʃveːɐ̯pʊŋktˌmɛːsɪk]

Hörbeispiele:  schwerpunktmäßig ^(Info)  schwerpunktmäßig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] auf bestimmte Themenbereiche konzentriert

[2] überwiegend

Herkunft:

Ableitung vom Substantiv Schwerpunkt mit dem Suffix -mäßig

Sinnverwandte Wörter:

[2] hauptsächlich, überwiegend

Beispiele:

[1] „Von den insgesamt rund 4000 Wohnungen wurden schwerpunktmäßig 534 in Köln, 499 in Frankfurt und 257 in München verkauft.“

[2] „Die Deilmann-Reederei mit ihrem Traumschiff Deutschland oder auch Hapag-Lloyd gehen etwas dezenter vor und entdecken all-inclusive für sich: Auf bestimmten Törns sind plötzlich Getränke und Landausflüge gratis unter dem Strich ein Rabatt von mehreren Hundert Euro. Auch die Luxusbauten Dubais lassen sich derzeit zu relativ erschwinglichen Preisen besuchen: Laut dem Veranstalter ETWC, der schwerpunktmäßig Reisen in die Emirate anbietet, haben viele der Fünfsternehotels in Dubai ihre Preise um die Hälfte gesenkt, Zimmer sind so günstig wie seit sieben Jahren nicht mehr. Eine Entwicklung, die auch in der Branche nicht nur negativ gesehen wird: In Zeiten der Krise sinkt manch ein überzogener Preis auf ein normales Niveau.“

Übersetzungen

 [1] auf bestimmte Themenbereiche konzentriert

Englisch: concentrating on certain main points → en Türkisch:

 [2] überwiegend

Englisch: predominantly → en Türkisch: çoğunlukla → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schwerpunktmäßig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schwerpunktmäßig“

[1] The Free Dictionary „schwerpunktmäßig“

Quellen: