schröpfen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

schröpfen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich schröpfe
du schröpfst
er, sie, es schröpft
Präteritum ich schröpfte
Konjunktiv II ich schröpfte
Imperativ Singular schröpf!
schröpfe!
Plural schröpft!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
geschröpft haben
Alle weiteren Formen: Flexion:schröpfen
[1] Ein Mann wird geschröpft.

Worttrennung:

schröp·fen, Präteritum: schröpf·te, Partizip II: ge·schröpft

Aussprache:

IPA: [ˈʃʁœp͡fn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild schröpfen (Info)
Reime: -œp͡fn̩

Bedeutungen:

[1] Medizin: Kolben oder Gläser mit Unterdruck auf die Haut setzen, um die Durchblutung zu beeinflussen
[2] umgangssprachlich, figurativ: jemanden durch List oder Betrug finanziell ausnutzen
[3] Landwirtschaft: das Wachstum von Jungpflanzen absichtlich einschränken
[4] Forstwirtschaft: Baumrinde schräg einschlitzen
[5] Gastronomie: Speisefisch quer zur Grätenrichtung einschneiden

Synonyme:

[2] abzocken, ausbeuten, ausnehmen, exploitieren
[3] verringern

Sinnverwandte Wörter:

[1] zur Ader lassen

Beispiele:

[1] Ich lasse mich einmal im Monat gegen die Migräne schröpfen.
[1] Schon vor mehr als 5.000 Jahren sollen Ärzte im alten Mesopotamien ihre Patienten geschröpft haben.[1]
[2] Ich lasse mich doch nicht von irgendwelchen Yuppies schröpfen!
[2] „Was aber hat der deutsche Postkunde damit zu tun, dass einige Postgesellschaften in den Nachbarländern höhere Gewinne aus ihrem Briefversand herausholen, als es die Deutsche Post schafft? Oder soll er einfach nur genauso geschröpft werden wie seine europäischen Nachbarn?“[2]
[2] „Der Dax-Konzern [Vonovia, der mehr Wohnungen vermietet, als jedes andere Unternehmen in Deutschland,] schröpft seine Kunden, wo er kann […]“[3]
[2] „Zwischen 2000 und 2008 hat der Bund mindestens 600.000 Immobilien, zum Beispiel Eisenbahnerwohnungen, privatisiert. […] Jetzt schröpfen die Investoren ihre Mieter mit überzogenen Betriebskostenforderungen und lassen die Wohnungen verlottern.“[4]
[2] Das Oberlandesgericht Stuttgart hatte entschieden, dass die Basler Bank [Sarasin] den Drogerie-Unternehmer [Müller] schlecht beraten hat. Es ging um die umstrittenen Cum-Ex Geschäfte, bei denen der Staat über Mehrfachbuchungen um Milliardenbeträge geschröpft wurde.[5]
[2] „Es darf nicht sein, dass auf diese Art und Weise Banken stabilisiert und die Steuerzahler geschröpft werden.“[6]
[2] „[…] der Arzt soll jahrelang Leistungen für Patienten abgerechnet haben, obwohl er sie gar nicht behandelte. […] Der Mediziner, der hier ins Gerichtsgebäude gebracht wird, soll so die Krankenkassen geschröpft haben.“[7]
[2] „[…] Pharmakonzerne [nutzen] gezielt Gesetzeslücken, um Kassen und letztlich Patienten gnadenlos zu schröpfen.“[8]
[2] „Wer bei Swiss [Swissair] den Hinflug verpasst oder nicht antritt, verliert automatisch auch den Anspruch auf den Rückflug. Mit dieser Praxis schröpft Swiss ihre Kunden.“[9]
[3] Schröpft man Wildäcker, sorgt man für einen saftigeren, grüneren Wuchs.
[4] „Einen Baum schröpfen aber heißt, ihm die Rinde an verschiedenen Orten durch 2 bis 3 Zoll lange schräge Queerschnitte, die auch nur bis auf den Saft gehen, öffnen.“[10]
[5] „Dicke Filets, die zum Braten vorbereitet und portioniert werden, zu schröpfen, bringt auch kochtechnische Vorteile.“[11]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] mit Substantiv (Objekt): einen Patienten schröpfen
[1] mit Substantiv (Subjekt): ein Heilpraktiker schröpft
[2] mit Substantiv: die Arbeitnehmer werden geschröpft, die Armen werden geschröpft, die Autofahrer werden geschröpft, der Fiskus wird geschröpft, die Kunden werden geschröpft, Mieter werden geschröpft, die Reichen werden geschröpft, der Staat wird geschröpft, der Steuerzahler wird geschröpft
[2] mit Substantiv (Subjekt, Wirtschaft): eine Firma, ein Händler, ein Unternehmen, eine Werkstatt schröpft (mit hohen Preisen / Mieten / Abrechnungen)
[2] mit Substantiv (Subjekt): der Fiskus, Staat schröpft (mit Steuern / Abgaben / Gebühren)

Wortbildungen:

Schröpfen, Schröpfkopf

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] Kolben oder Gläser mit Unterdruck auf die Haut setzen, um die Durchblutung zu beeinflussen
 [2] jemanden durch List oder Betrug finanziell ausnutzen
 [3] Landwirtschaft: das Wachstum von Jungpflanzen absichtlich einschränken
 [4] Forstwirtschaft: Baumrinde schräg einschlitzen
 [5] Gastronomie: Speisefisch quer zur Grätenrichtung einschneiden
[1] Wikipedia-Artikel „Schröpfen“
[5] Wikipedia-Artikel „Schröpfen (Kochen)“
[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schröpfen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schröpfen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „schröpfen“
[2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „schröpfen“
[1, 2] The Free Dictionary „schröpfen“
[1–4] Duden online „schröpfen“
[1, 2] wissen.de „schröpfen“

Quellen:

  1. ↑ Was bringt die Schröpftherapie?. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 29. Januar 2018 (MDR Umschau, URL, abgerufen am 22. November 2018).
  2. ↑ Birger Nicolai: Der Preis perfekter Lobbyarbeit. In: Welt Online. 4. Oktober 2015, ISSN 0173-8437 (URL).
  3. ↑ Nicolai Kwasniewski, Philipp Seibt: Vonovias Profit mit Nebenkosten – Die Miet-Gewinnmaschine. In: Spiegel Online. 19. November 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 22. November 2018).
  4. ↑ Irene Haider: Privatisiert, verkauft, verraten. In: Bayerischer Rundfunk. 15. März 2012 (URL, abgerufen am 22. November 2018).
  5. ↑ Drogerie Müller bekommt 45 Millionen. In: Südwestrundfunk. 17. November 2018 (SWR Aktuell, URL, abgerufen am 22. November 2018).
  6. ↑ Pia Dangelmayer, Arne Meyer-Fünffinger, Wolfgang Kerler: Cum/Cum-Aktiendeals – Finanzministerium im Streit mit NRW. In: Bayerischer Rundfunk. 17. November 2016 (Sender: BR24, Aussage des Finanzpolitikers Gerhard Schick (Bündnis 90/Die Grünen), URL, abgerufen am 22. November 2018).
  7. ↑ Abrechnungstricks – Wie Ärzte und Apotheker abzocken. In: Südwestrundfunk. 8. Mai 2007 (Sendung: Report Mainz, URL, abgerufen am 22. November 2018).
  8. ↑ Fragwürdige Geschäfte – Wie Pharmakonzerne mit "Kopien" Milliarden verdienen. In: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 8. Februar 2018 (Sendereihe: Kontraste, URL, abgerufen am 22. November 2018).
  9. ↑ Philippe Odermatt: Umwelt und Verkehr - Reisepläne ändern? Nicht mit Swiss!. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 28. März 2017 (Sendereihe: Kassensturz Espresso, URL, abgerufen am 22. November 2018).
  10. ↑ Johann Ludwig Christ: Die Krankheiten, Uebel und Feinde der Obstbäume und ihre Abhülfe. Phillipp Heinrich Guilhauman, Frankfurt am Main 1808, Seite 10
  11. ↑ Christoph Wagner: Schröpfen von Fischfilets. In: ichkoche.at. Abgerufen am 6. Oktober 2015.
  12. ↑ Lexico (Oxford University Press) → Umleitung auf Dictionary.com „cup“
  13. ↑ Lexico (Oxford University Press) → Umleitung auf Dictionary.com „bleed“
  14. ↑ Lexico (Oxford University Press) → Umleitung auf Dictionary.com „soak“
  15. ↑ Lexico (Oxford University Press) → Umleitung auf Dictionary.com „cheat“
  16. ↑ Lexico (Oxford University Press) → Umleitung auf Dictionary.com „diddle“
  17. ↑ Lexico (Oxford University Press) → Umleitung auf Dictionary.com „fleece“
  18. ↑ Cambridge Dictionaries: „milk“ (britisch), „milk“ (US-amerikanisch)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Schöpfern
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=schröpfen&oldid=9521232“