schmutziges Wort
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[Bearbeiten] schmutziges Wort (Deutsch)
[Bearbeiten] Wortverbindung, Substantiv, n
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | schmutziges Wort | schmutzige Wörter |
| Genitiv | schmutzigen Worts schmutzigen Wortes |
schmutziger Wörter |
| Dativ | schmutzigem Wort | schmutzigen Wörtern |
| Akkusativ | schmutziges Wort | schmutzige Wörter |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | das schmutzige Wort | die schmutzigen Wörter |
| Genitiv | des schmutzigen Worts des schmutzigen Wortes |
der schmutzigen Wörter |
| Dativ | dem schmutzigen Wort | den schmutzigen Wörtern |
| Akkusativ | das schmutzige Wort | die schmutzigen Wörter |
| gemischte Deklination (mit Pronomen, »kein«, …) | ||
| Kasus | Singular | Plural |
| Nominativ | kein schmutziges Wort | keine schmutzigen Wörter |
| Genitiv | keines schmutzigen Worts keines schmutzigen Wortes |
keiner schmutzigen Wörter |
| Dativ | keinem schmutzigen Wort | keinen schmutzigem Wort |
| Akkusativ | kein schmutziges Wort | keine schmutzigen Wörter |
Worttrennung:
- schmut·zi·ges Wort, Plural: schmut·zi·ge Wör·ter
Aussprache:
- IPA: [ˈʃmʊʦɪɡəs vɔʁt], Plural: [ˈʃmʊʦɪɡə ˈvœʁtɐ]
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- [1] Linguistik: Wort, das – außer eventuell in vertrautem Kreis – nicht ausgesprochen werden soll, weil es aus bestimmten Gründen verpönt ist
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Dysphemismus, Tabuwort, Vulgarismus
Oberbegriffe:
- [1] Wort
Beispiele:
- [1] „Schmutzige Wörter gehören in den Bereich des Wortschatzes, der traditionellerweise als obszön gilt (...).“[1]
- [1] „Die zuständige Kontrollbehörde, die Federal Communications Commission (FCC), hat diese Vorgabe seitdem recht liberal gehandhabt, jedenfalls dann, wenn ein schmutziges Wort einem Sprecher eher singulär herausgerutscht ist.“[2]
- [1] „Noch vor zwei Jahren wurde „feed-in tariff” in den USA behandelt wie ein schmutziges Wort.“[3]
- [1] „An dieser Stelle müssen wir sofort einschieben, dass das Wort "Lobbyarbeit" in Amerika kein schmutziges Wort ist.“[4]
[Bearbeiten] Übersetzungen
|
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Wikipedia-Artikel „sieben schmutzige Wörter“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „schmutziges Wort“
Quellen:
- ↑ Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, S. 37. ISBN 3-476-12252-2.
- ↑ J. Schloemann: Heiliges F-Wort
- ↑ Prof. Dr. Eicke Weber: „Schauen Sie nach Fürstenfeldbruck!“
- ↑ Hannes Stein: Warum Amerikas Türken anders sind
