sak

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

sak (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) sak saken saker sakerna
Genitiv saks sakens sakers sakernas

Worttrennung:

sak, Plural: sa·ker

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild sak (Info)

Bedeutungen:

[1] Ding, Gegenstand, Objekt
[2] Angelegenheit, Vorfall, Umstand
[3] (rechtliches) Anliegen

Sinnverwandte Wörter:

[1] alster, don, doning, föremål, företeelse, grej, grunka, manick, moj, mojäng, objekt, pjäs, pryl, ting, tingest
[2] affär, angelägenhet, business, förhållande, ämne, ärende
[3] fall, mål

Unterbegriffe:

[3] rättssak

Beispiele:

[1] Sakerna ligger på baksätet.
Die Sachen liegen auf dem Rücksitz.
[2] En sak till, jag vill prata om.
Eine Sache noch, über die ich sprechen möchte.
[3] Det första beslutet i saken har fattats.
Die erste Entscheidung in der Sache ist gefallen.

Redewendungen:

driva saken till sin spets, gå rakt på sak, göra slag i saken, saken är biff, saken är Oscar, sova på saken, stå utanför saken, ta saken i egna händer

Wortbildungen:

sakdiskussion, sakfel, sakfråga, sakframförande, sakförsäkring, sakgranska, sakkunnig, sakkunskap, saklig, sakläge, saklös, sakområde, sakpolitik, sakprövning, sakrik, sakrätt, sakskada, sakskäl, sakupplysning, sakägande, sakägare, saköre

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1–3] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »sak«, Seite 788
[3] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Sak (juridik)
[1–3] Lexin „sak
[1, 2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „sak

sak (Mayathan)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Referenzen ergänzen

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] weiß

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1]

sak (Tschechisch)[Bearbeiten]

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

sak

Aussprache:

IPA: [sak]
Hörbeispiele:
Reime: -ak

Grammatische Merkmale:

  • Genitiv Plural des Substantivs sako
sak ist eine flektierte Form von sako.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag sako.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.


Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

Sack, säck, ask, kas, ska