rutschen

Siehe auch: Rutschen

rutschen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	rutsche
	du	rutschst
	er, sie, es	rutscht
Präteritum	ich	rutschte
Partizip II		gerutscht
Konjunktiv II	ich	rutschte
Imperativ	Singular	rutsch(e)!
	Plural	rutsch(e)t!
Hilfsverb		sein
Alle weiteren Formen: rutschen (Konjugation)

Worttrennung:

rut·schen, Präteritum: rutsch·te, Partizip II: ge·rutscht

Aussprache:

IPA: [ˈʀʊʧn̩], Präteritum: [ˈʀʊʧtə], Partizip II: [ɡəˈʀʊʧt]

Hörbeispiele:  rutschen (österreichisch) ^(Info), Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] gleiten, auf einer glatten Unterlage keinen Halt haben

[2] auf etwas hin und her rutschen: sich (besonders auf einem Stuhl) unruhig hin und her bewegen

Synonyme:

[1] gleiten, schlittern

Gegenwörter:

[1] halten

Unterbegriffe:

[1] abrutschen, ausrutschen, verrutschen, wegrutschen

Beispiele:

[1] Der Skihang war für die Anfänger so schwer, sie konnten nur hinunter rutschen.

Redewendungen:

[1] Rutsch mir den Buckel runter!

vor jemandem auf den Knien rutschen: übertrieben demütig sein

Wortbildungen:

[1] Rutsch, Rutsche, Rutschbahn, rutschend, rutschig, Rutschpartie, verrutscht

Übersetzungen

 

Englisch: [1] slide → en, slip → en Französisch: [1] glisser → fr, (Fahrzeug) patiner → fr, (Erdboden, Mauern) s'ébouler → fr; [2] s'agiter → fr

Italienisch: [1] scivolare → it Spanisch: [1] deslizar → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „rutschen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rutschen“

[1] canoo.net „rutschen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „rutschen“