rozhovor

rozhovor (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, unbelebt

	Singular	Plural
Nominativ	rozhovor	rozhovory
Genitiv	rozhovoru	rozhovorů
Dativ	rozhovoru	rozhovorům
Akkusativ	rozhovor	rozhovory
Vokativ	rozhovore	rozhovory
Lokativ	rozhovoru	rozhovorech
Instrumental	rozhovorem	rozhovory

Worttrennung:

roz·ho·vor

Aussprache:

IPA: [ˈrɔzɦɔvɔr]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen: Gespräch, Unterredung

Herkunft:

Zusammensetzung aus dem Präfix roz- und dem Substantiv hovor

Synonyme:

[1] hovor, rozmluva, dialog

Beispiele:

[1] Sešli jsme se k dlouhému rozhovoru mezi čtyřma očima.

Wir trafen uns zu einem langen Gespräch unter vier Augen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mít rozhovor s někým (mit jemandem eine Unterredung haben), vést rozhovor (ein Gespräch führen), dát se s někým do rozhovoru (mit jemandem ins Gespräch kommen)

Übersetzungen

 [1] mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen: Gespräch, Unterredung

Deutsch: Gespräch n, Unterredung f Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rozhovor“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „rozhovor“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „rozhovor“

[1] centrum - slovník: „rozhovor“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rozhovor“