renseigner

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

renseigner (Französisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens je renseigne
tu renseignes
il, elle, on renseigne
nous renseignons
vous renseignez
ils, elles renseignent
Partizip II   renseigné
Hilfsverb   avoir
Alle weiteren Formen: Flexion:renseigner

Worttrennung:

ren·sei·gner

Aussprache:

IPA: [ʁɑ̃.se.ɲe]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild renseigner (Info)

Bedeutungen:

[1] Auskunft geben, benachrichtigen, informieren, mitteilen

Herkunft:

Das Verb renseigner geht über enseigner → fr ‚nennen‘ auf ein vulgärlateinisches insignire → la ‚bezeichnen‘ zurück.[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „renseigner
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „renseigner
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „renseigner
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. Dieter Baer und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-04162-5, „Renseignement“, Seite 1162.