relish

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

relish (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the relish (the relishes)
[1] relish of cauliflower, cucumbers and onions

Worttrennung:

rel·ish, Plural: rel·ishes

Aussprache:

IPA: [ˈrelɪʃ], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild relish (amerikanisch) (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] kein Plural: der Genuss
[2] Gastronomie: das Relish; eine Würzsauce

Synonyme:

[1] enjoyment, delight, pleasure

Unterbegriffe:

[2] Gentleman's Relish

Beispiele:

[1]

Sprichwörter:

[1] hunger is the best relishHunger ist der beste Koch

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] with (great) relish – sehr genüsslich; mit (großem) Genuss
[2] tomato and onion relish – Tomaten-Zwiebel-Relish

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Englischer Wikipedia-Artikel „relish
[1, 2] Oxford Dictionaries Online „relish
[1, 2] Macmillan Dictionary: „relish“ (britisch), „relish“ (US-amerikanisch)
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „relish
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „relish
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „relish
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „relish
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „relish
[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „relish

Verb, transitiv[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they relish
he, she, it relishes
simple past   relished
present participle   relishing
past participle   relished

Worttrennung:

rel·ish

Aussprache:

IPA: [ˈrelɪʃ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild relish (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] (to relish something; to relish doing something) etwas genießen, sehr gerne tun; an etwas Gefallen finden

Sinnverwandte Wörter:

[1] enjoy, appreciate, delight in, like

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] I don't relish telling him (that) – es ist mir nicht gerade eine große Freude, ihm sagen zu müssen, dass …
[1] to relish the thought/idea that … – sich darauf freuen, dass …; begeistert sein von der Vorstellung, dass …
[1] to relish the prospect of doing something – sich darauf freuen, etwas zu tun
[1] somebody takes (great) relish in doing something – es bereitet jemandem (große) Freude, etwas zu tun

Wortbildungen:

relishable

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Oxford Dictionaries Online „relish
[1] Macmillan Dictionary: „relish“ (britisch), „relish“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „relish
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „relish
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „relish
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „relish
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „relish
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „relish

Ähnliche Wörter:

Relish