reflektera

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

reflektera (Schwedisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

  Wortform
Präsens reflekterar
Präteritum reflekterade
Supinum reflekterat
Partizip Perfekt reflekterad
Partizip Präsens reflekterande
Konjunktiv skulle reflektera
Imperativ reflektera
Hilfsverb ha
Alle weiteren Formen: reflektera (Konjugation)

Worttrennung:

re·flek·te·ra, Präteritum: re·flek·te·ra·de, Supinum: re·flek·te·rat

Aussprache:

IPA: [re̞flɛ̝ktˈteːra], Präteritum: [re̞flɛ̝ktˈteːradə], Supinum: [re̞flɛ̝ktˈteːrat]
Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Supinum:

Bedeutungen:

[1] ein Licht zurückwerfen; reflektieren
[2] über etwas nachdenken; reflektieren

Beispiele:

[1] Vattenytan reflekterade ljuset ifrån gården.
Die Wasseroberfläche reflektierte das Licht des Hofes.
[2] Jag önskar mig mer tid för att reflektera över frågan lite längre och innan jag fattar ett beslut.
Ich wünsche mir ein wenig mehr Zeit, um über diese Frage etwas länger zu reflektieren, bevor ich einen Entschluss fasse.

Redewendungen:

reflektera över

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „reflektera
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe), Seite 745