rapa

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

rapa (Polnisch)[Bearbeiten]

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

ra·pa

Aussprache:

IPA: [ˈrapa]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild rapa (Info)

Grammatische Merkmale:

  • Genitiv Singular des Substantivs rap
  • Akkusativ Singular des Substantivs rap
rapa ist eine flektierte Form von rap.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag rap.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

rapa (Prußisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ rapa
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Vokativ

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Religion: Engel

Beispiele:

[1] „Engel Rapa“ (Elbinger Vokabular 2)[1][2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann: Thesaurus linguae prussicae. Der preussische Vocabelvorrath soweit derselbe bis jetzt ermittelt worden ist, nebst Zugabe einer Sammlung urkundlich beglaubigter Localnamen. Harrwitz & Gossmann, Berlin 1873 (Internet Archive), Seite 146.
[1] Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive), Seite 315.
[1] Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive), Seite 413.

Quellen:

  1. Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive), Seite 234.
  2. Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive), Seite 82.


rapa (Schwedisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Wortform Passiv

Präsens rapar rapas

Präteritum rapade rapades

Supinum rapat rapats

Partizip Präsens rapande
rapandes

Partizip Perfekt rapad

Konjunktiv skulle rapa skulle rapas

Imperativ rapa!

Hilfsverb ha

Worttrennung:

ra·pa, Präteritum: ra·pa·de, Supinum: ra·pat

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] geräuschvoll aufstoßen, rülpsen

Beispiele:

[1] Ett rapande ljud kommer över hans läppar.
Ein rülpsendes Geräusch kommt über seine Lippen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »rapa«, Seite 739
[1] Svenska Akademiens Ordbok „rapa