purgieren

purgieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	purgiere
	du	purgierst
	er, sie, es	purgiert
Präteritum	ich	purgierte
Partizip II		purgiert
Konjunktiv II	ich	purgierte
Imperativ	Singular	purgiere
	Plural	purgiert
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: purgieren (Konjugation)

Worttrennung:

pur·gie·ren , Präteritum: pur·gier·te, Partizip II: pur·giert

Aussprache:

IPA: [pʊʁˈɡiːʀən], Präteritum: [pʊʁˈɡiːɐ̯tə], Partizip II: [pʊʁˈɡiːɐ̯t]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] säubern, reinigen, läutern

[2] Recht: durch einen Eid eine Behauptung entkräften

[3] Medizin: abführen, ein Abführmittel anwenden

Herkunft:

von dem lateinischen Verb purgare ^→ it (=reinigen, sühnen, entschuldigen, rechtfertigen)

Beispiele:

[1] Ein solcher Skandal lässt sich nicht so leicht purgieren.

Abgeleitete Begriffe:

Purgatorium (=Fegefeuer)

Übersetzungen

 

Baskisch: [1-3] purgatu → eu; [1] garbitu → eu Englisch: [1] clean; [3] purge; [1, 3] cleanse; [1, 3] purify Französisch: [1] nettoyer; [3] purger; [1, 3] purifier

Niederländisch: [1] reinigen; [3] purgeren; [1, 3] zuiveren Polnisch: [1] oczyścić; [3] przeczyszczać Russisch: [1] чи́стить (čístit'); [3] очища́ть (očiṣ̌át') Spanisch: [1] limpiar; [3] purgar; [1, 3] purificar

Dialektausdrücke:

Bayrisch: Luxemburgisch: botzen

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] canoo.net „purgieren“