puihi

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

puihi (Maori)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] dem Menschen verbundenes, anschmiegsames Haustier: Katze, Mieze (Felis silvestris catus)

Synonyme:

[1] ngeru, poti, tori

Beispiele:

[1] He pai ake te kurī i te puihi, he moe noa iho te mahi a te puihi.[1]
Ein Hund ist einer Katze vorzuziehen, da alles, was eine Katze tut, schlafen ist.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] John C. Moorfield: Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf den gedruckten, bei Pearson Longman, Auckland, ab 2005 erschienenen Ausgaben unter dem Titel Te Aka. Māori-English, English-Māori Dictionary and Index. Stichwort „puihi“.

Quellen:

  1. PK 2008:698. Zitiert nach John C. Moorfield: Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf den gedruckten, bei Pearson Longman, Auckland, ab 2005 erschienenen Ausgaben unter dem Titel Te Aka. Māori-English, English-Māori Dictionary and Index. Stichwort „puihi“.