provisorisch

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

provisorisch (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
provisorisch provisorischer am provisorischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:provisorisch
[1] eine provisorisch zugemauerte Tür

Worttrennung:

pro·vi·so·risch, Komparativ: pro·vi·so·ri·scher, Superlativ: am pro·vi·so·risch·sten

Aussprache:

IPA: [pʀoviˈzoːʀɪʃ], Komparativ: [pʀoviˈzoːʀɪʃɐ], Superlativ: [pʀoviˈzoːʀɪʃstn̩], [pʀoviˈzoːʀɪʃstən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild provisorisch (Info), Komparativ: Lautsprecherbild provisorischer (Info), Superlativ:Lautsprecherbild am provisorischsten (Info)
Reime: -oːʀɪʃ

Bedeutungen:

[1] vorübergehend, notbehelfsweise

Herkunft:

im 18. Jahrhundert über englisch provisory → en oder französisch provisoire → fr und zuvor wohl schon von lateinisch providere → la[1][2]

Synonyme:

[1] behelfsmäßig, vorläufig

Oberbegriffe:

[1] vorübergehend, temporär, zeitweilig

Beispiele:

[1] Das Gebilde aus Alufolie und Kabelbinder ist nur eine provisorische Lösung, damit der Betrieb weitergehen kann.
[1] Die provisorische Brücke muss halten, bis der endgültige Zahnersatz da ist.
[1] „Darüber wird eine provisorische Holzhütte errichtet, an der mit goldenen Großbuchstaben der Name Lenin prangt.“[3]
[1] Drei Roma-Camps in drei Tagen ließ der französische Innenminister Manuel Valls räumen. Bei den Einsätzen der Polizei zu Wochenanfang mussten bereits hunderte von Roma ihre provisorisch erbauten Lager verlassen.[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] provisorisch abdichten, provisorisch angebracht, provisorisch asphaltiert, provisorisch aufgebaut, provisorisch aufgestellt, provisorisch befestigt, provisorisch eingerichtet, provisorisch errichtet, provisorisch hergerichtet, provisorisch montiert, provisorisch repariert, provisorisch untergebracht, provisorisch verlegt
[1] provisorischer Amtssitz, provisorische Behausung, provisorische Bundeshauptstadt, ein provisorisches Büro, etwas hat provisorischen Charakter, die provisorische Nationalversammlung, ein provisorischer Palästinenserstaat, ein provisorisches Quartier, eine provisorische Regierung, eine provisorische Spielstätte, eine provisorische Tribüne, eine provisorische Unterbringung, eine provisorische Unterkunft
[1] bisher provisorisch, bislang provisorisch, bloß provisorisch, derzeit provisorisch, eher provisorisch, lediglich provisorisch, vorerst provisorisch, wenigstens provisorisch, ziemlich provisorisch, zumindest provisorisch, zunächst

Wortbildungen:

Provisorium

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „provisorisch
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „provisorisch
[1] canoo.net „provisorisch
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonprovisorisch
[1] Duden online „provisorisch

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „provisorisch
  2. Duden online „provisorisch
  3. E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 119.
  4. Frankreich - Systematische Vertreibung?. Es ist bereits die dritte Räumung in dieser Woche. Weitere 500 Roma mussten in der Nähe von Paris ihr Lager verlassen. Ihre Hütten wurden abgerissen. Jetzt melden sich UN-Menschenrechtler zu Wort – mit scharfer Kritik. In: Deutsche Welle. 30. August 2012 (URL, abgerufen am 15. Mai 2015).