prost

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] prost (Deutsch)

[Bearbeiten] Interjektion

Silbentrennung:

prost

Aussprache:

IPA: [pʀoːst]

Bedeutungen:

[1] Ausspruch zum Anstoßen beim Trinken bzw. bei einem Toast

Beispiele:

[1] Na dann prost!

Herkunft:

verkürzt aus lateinisch: prōsit, 3. Person Singular Präsens Konjunktiv Aktiv von prōdesse = nützen, wörtlich: „es möge nützen“.

Synonyme:

[1] zum Wohl, zum Wohlsein, Stößchen

Verkleinerungsformen:

[1] prösterchen

Redewendungen:

prost Mahlzeit!

prost Neujahr!

Abgeleitete Begriffe:

zuprosten

[Bearbeiten] Übersetzungen

Albanisch: [1] gëzuar ^→ sq
Baskisch: [1] eskerriska ^→ eu
Bretonisch: [1] yec'hed mat ^→ br
Bulgarisch: [1] наздраве ^→ bg (nazdrave)
Dänisch: [1] skål ^→ da
Englisch: [1] cheers ^→ en, here's to you ^→ en, here's to your health ^→ en, your health ^→ en
Finnisch: [1] kippis ^→ fi
Französisch: [1] à votre santé ^→ fr
Griechisch (Neu-): [1] εις υγείαν ^→ el (is iyían)
Hebräisch: [1] לחיים ^→ he (l'chaim)
Irisch: [1] sláinte ^→ ga
Isländisch: [1] skál ^→ is
Italienisch: [1] cin cin ^→ it, salute ^→ it
Japanisch: [1] 乾杯 ^→ ja (かんぱい, kanpai)
Katalanisch: salut ^→ ca
Kroatisch: [1] uzdravlje ^→ hr
Litauisch: [1] į sveikatą ^→ lt
Luxemburgisch: [1] prost ^→ lb
Maltesisch: [1] saħħa ^→ mt, evviva ^→ mt

Niederländisch: [1] proost ^→ nl
Norwegisch: [1] skål ^→ no
Persisch: [1] ممنون- شادباش ^→ fa
Polnisch: [1] na zdrowie ^→ pl
Rumänisch: [1] noroc ^→ ro
Russisch: [1] за здоровье ^→ ru (za zdorov'e), за ваше здоровье ^→ ru (za vaše zdorov'e)
Schwedisch: [1] skål ^→ sv
Slowakisch: [1] na zdravie ^→ sk
Slowenisch: [1] na zdravje ^→ sl
Sorbisch (Nieder-): [1] k strowosći!, na strowje!
Sorbisch (Ober-): [1] k strowosći|
Spanisch: [1] (a su) salud ^→ es, brindis ^→ es
Thailändisch: [1] ไชโย ^→ th (chaiyo)
Tschechisch: [1] na zdraví ^→ cs
Türkisch: [1] şerefe ^→ tr
Ungarisch: [1] egészségedre ^→ hu
Vietnamesisch: [1] sự cạn ly, nâng cốc chúc mừng ^→ vi
Walisisch: [1] iechyd da ^→ cy

Dialektausdrücke:

Berlinerisch:

Elsässisch:

Kölsch:

Oberbairisch:

Obersächsisch:

Ostfriesisch:

Schwäbisch:

Westfälisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Prosit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „prost“

[1] canoo.net „prost“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „prost“

Ähnliche Wörter: Propst, post

prost

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] prost (Deutsch)

[Bearbeiten] Interjektion

[Bearbeiten] Übersetzungen

Diese Seite

Persönliche Werkzeuge

Suche

Navigation

Mitarbeit

Hilfe

Werkzeuge

In anderen Sprachen