proposito

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

proposito (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
il proposito i propositi

Worttrennung:

pro·po·si·to, Plural: pro·po·si·ti

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] die Absicht, das Vorhaben
[2] der Vorsatz
[3] das Thema

Beispiele:

[2] I buoni propositi per l'anno nuovo sono: Practicare più sport, vivere più sano, mangiare di meno, lavorare di più, litigare di meno e avere più tempo per la famiglia. (Die guten Vorsätze für das neue Jahr sind: mehr Sport treiben, gesünder leben, weniger essen, mehr arbeiten, weniger streiten und mehr Zeit für die Familie haben.)

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] fermo proposito (fester Vorsatz)

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „proposito
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „proposito
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „proposito