prickelnd

prickelnd (Deutsch)

Adjektiv

[1] Sekt erzeugt ein prickelndes Gefühl auf der Zunge.
Positiv	Komparativ	Superlativ
prickelnd	prickelnder	am prickelndsten
Alle weiteren Formen: prickelnd (Deklination)

Worttrennung:

pri·ckelnd, Komparativ: pri·ckelnd·er, Superlativ: am pri·ckelnds·ten

Aussprache:

IPA: [ˈpʀɪkl̩nt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ein (in der Regel angenehmes) Gefühl von kleinen Stichen (meist auf der Haut) verursachend

[2] ein erotisierendes Gefühl verbreitend

[3] ein angenehmes Gefühl der Anspannung erzeugend

[4] abenteuerlich

[5] kohlensäurehaltig

Herkunft:

Partizip Präsens des Verbs prickeln

Synonyme:

[1] kribbelnd, juckend, stechend, pieksend

[2] reizvoll, erotisierend, erregend, anregend

[3] anregend, reizvoll, interessant, spannend, spannungsreich

[4] außergewöhnlich, gefährlich

[5] sprudelnd, spritzig, perlend

Gegenwörter:

[1] taub

[2] reizlos, unerotisch, abturnend, hausbacken

[3] langweilig, langweilend, fad, trist, steril

[4] gewöhnlich, induziert, hausbacken

[5] schal, abgestanden

Beispiele:

[1] Ein prickelndes Gefühl breitete sich auf ihrer Haut aus.

[2] Die prickelnde Stimmung im Raum war deutlich zu spüren.

[3] Der Geschichte war sehr prickelnd.

[4] Noch niemals hatte er die Sensationen einer so romantischen Ankunft zu einem nächtlichen Rendez-vous empfunden; er genoß sie als prickelnde ganz ungewohnte Freuden, in seinem so sittsamen Leben.

[5] Der prickelnde Sekt ist gut gekühlt.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] tingly → en, pricking → en, prickling → en, tingling → en, [2] voluptuous → en Italienisch: [1] frizzante → it

Französisch: [1] pétillant → fr, picotant → fr, [2] voluptueux → fr Norwegisch: [1] kriblende → no

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „prickelnd“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „prickelnd“

[1] canoo.net „prickelnd“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „prickelnd“

Quellen: