pranzare

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

pranzare (Italienisch)[Bearbeiten]

Verb, intransitiv[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens io pranzo
tu pranzi
lui, lei, Lei pranza
noi pranziamo
voi pranzate
loro pranzano
Imperfekt io pranzavo
Partizip II   pranzato
Konjunktiv II io
Imperativ tu
voi
Hilfsverb   avere/essere
Alle weiteren Formen: pranzare (Konjugation)

Worttrennung:

, Partizip Perfekt:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] zu Mittag essen

Herkunft:

Ableitung zu italienisch pranzo „Mittagessen“, dies von lateinisch prandium „zweites Frühstück“[1]

Synonyme:

[1] mangiare

Beispiele:

[1] A: A che ora pranzate? B: Pranziamo all'una. (A: Um welche Zeit esst ihr zu Mittag? B: Wir essen um 1:00 Uhr.)


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Vocabolario on line, Treccani: „pranzare
[1] Francesco Sabatini, Vittorio Coletti: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italianapranzare
[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „pranzare“.
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pranzare
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „pranzare
[1] The Free Dictionary „pranzare
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonpranzare
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


Quellen:

  1. Wilhelm Meyer-Lübke: Romanisches etymologisches Wörterbuch. 6. Auflage. Carl Winter Universitätsverlag, Heidelberg 1992, ISBN 3-533-01394-4, DNB 920198104 Nr. 6730 prandium