porco

porco (Italienisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
il porco	i porci

Worttrennung:

por·co, Plural: por·ci

Aussprache:

IPA: [ˈpɔrko], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: das Schwein

[2] umgangssprachlich, beleidigend, abwertend für eine Person: das Schwein, die Sau

Synonyme:

[1] maiale, suino

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Schwein1 Für [2] siehe Übersetzungen zu Schwein, zu Sau

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „Porco“

[1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „porco“

[1, 2] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „porco“

---

---

porco (Lateinisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

por·cō

Grammatische Merkmale:

• Dativ Singular des Substantivs porcus
• Ablativ Singular des Substantivs porcus

Bei porco handelt es sich um eine flektierte Form von porcus. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „porcus“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

---

---

porco (Portugiesisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Adjektiv

Substantiv, m

Singular	Plural
a porco	as porcos

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: das Schwein

Herkunft:

vom gleichbedeutenden lateinischen porcus ^→ la

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Schwein1 n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „Porco“

[1] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „porco“

[1] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa „porco“

[*] Vocabulário Ortográfico do Português (portal da língua portuguesa): „porco“

---

---

porco (Venezianisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
il porco	i porchi

Worttrennung:

por·co, Plural: por·chi

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: das Schwein

Synonyme:

[1] porseo

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Schwein1

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Venizianischer Wikipedia-Artikel „porco“

Ähnliche Wörter:

porc, porch, porcino, porno, portico, Porto