poena

poena (Lateinisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Belege, Beispiele durch passendere ersetzen

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	poena	poenae
Genitiv	poenae	poenārum
Dativ	poenae	poenīs
Akkusativ	poenam	poenās
Vokativ	poena	poenae
Ablativ	poenā	poenīs

Worttrennung:

poe·na

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele:  poena (klassisches Latein) ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] die Strafe, die Rache, die Buße

[2] die Bestrafung

Beispiele:

[1] Nulla poena sine lege.

"Keine Strafe ohne Gesetz" - der sogenannte Rückwirkungsgrundsatz im Strafrecht

[1] Nulla poena sine lege stricta.

"Keine Strafe ohne strenges Gesetz" - das sogenannte Analogieverbot im Strafrecht.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1/2] poena afficere – bestrafen

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Strafe f, Rache f, Buße f; [2] Bestrafung f Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [1] [[|]] → fr Katalanisch: [1] pena → ca f; [2] càstig → ca m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]