pauschal

pauschal (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
pauschal	pauschaler	am pauschalsten
Alle weiteren Formen: pauschal (Deklination)

Worttrennung:

pau·schal, Komparativ: pau·scha·ler, Superlativ: pau·schals·ten

Aussprache:

IPA: [paʊ̯ˈʃaːl], Komparativ: [paʊ̯ˈʃaːlɐ], Superlativ: [paʊ̯ˈʃaːlstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] alles zusammen

[2] insgesamt, undifferenziert

Synonyme:

[1] uniform

[2] global

Gegenwörter:

[1] separat

Beispiele:

[1] Ich habe für die Arbeit pauschal 1000 Euro bezahlt.

[2] Hier wird der ganze Berufsstand pauschal als Steuerhinterzieher diffamiert.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] pauschal verurteilen

Wortbildungen:

Pauschale, Pauschalbetrag, Pauschalpreis, Pauschalreise, Pauschaltarif, Pauschaltourist, pauschalisieren

Übersetzungen

 

Englisch: [1] in total → en, in a lump sum → en, all-inclusive → en; [2] general → en Französisch: [1] forfaitaire → fr; [2] global → fr

Schwedisch: [1] allt som allt → sv, totalt → sv; [2] i klump → sv Spanisch: [1] global → es, [2] general → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „pauschal“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „pauschal“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pauschal“

[1] canoo.net „pauschal“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „pauschal“

[1] The Free Dictionary „pauschal“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!