partout

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

partout (Deutsch)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

par·tout

Aussprache:

IPA: [paʁˈtuː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild partout (Info), Lautsprecherbild partout (Info)
Reime: -uː

Bedeutungen:

[1] um jeden Preis, auf jeden Fall

Herkunft:

von französisch partout → früberall[1]

Synonyme:

[1] absolut, um jeden Preis, unbedingt

Beispiele:

[1] Er will partout nicht mitkommen.
[1] „Nur beim alten Zdulko fiel uns partout nichts ein, was ihn bewegte und am Leben hielt.“[2]
[1] „Und genau das ist es, was die Deutschen an sich selbst partout nicht charmant finden können.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „partout
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalpartout
[1] The Free Dictionary „partout
[1] Duden online „partout

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 1. Auflage. Edition Kramer im Rhenania-Buchversand, Koblenz 2010, ISBN 978-3-941960-03-9 (Lizenzausgabe des Akademie Verlag, Berlin), Seite 976 f.
  2. Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2, Seite 73.
  3. Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 77.